Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken diligently.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les yeux de ceux qui voient ne seront plus bouchés, Et les oreilles de ceux qui entendent seront attentives
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und der Sehenden Augen werden sich nicht blenden lassen, und die Ohren der Zuhörer werden aufmerken,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
non caligabunt oculi videntium et aures audientium diligenter auscultabunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. diligenter : diligently.
|
|