Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For of a truth, O Lord, the kings of the Assyrians have laid waste lands, and their countries.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il est vrai, ô Éternel! que les rois d'Assyrie ont ravagé tous les pays et leur propre pays
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wahr ist's, HErr, die Könige zu Assyrien haben wüste gemacht alle Königreiche samt ihren Landen
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
vere enim Domine desertas fecerunt reges Assyriorum terras et regiones earum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vere : truly, really, actually, rightly. vere : in fact, real, true. enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
|
|