|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have digged, and drunk water, and have dried up with the sole of my foot, all the rivers shut up in banks.
|
King James
영어성경
|
I have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
|
Louis Second
불어성경
|
J'ai ouvert des sources, et j'en ai bu les eaux, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l'Égypte
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich habe gegraben und getrunken die Wasser und habe mit meinen Fußsohlen ausgetrocknet alle verwahrten Wasser.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ego fodi et bibi aquam et exsiccavi vestigio pedis mei omnes rivos aggerum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ego : I, self.
pedis : foot-soldier.
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE.
|
|