Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I know thy dwelling, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mais je sais quand tu t'assieds, quand tu sors et quand tu entres, Et quand tu es furieux contre moi
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich kenne aber deine Wohnung, deinen Auszug und Einzug und dein Toben wider mich.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
habitationem tuam et egressum tuum et introitum tuum cognovi et insaniam tuam contra me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
contra : (+ acc.) against. me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|