Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The writing of Ezechias king of Juda, when he had been sick, and was recovered of his sickness.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Cantique d'Ézéchias, roi de Juda, sur sa maladie et sur son rétablissement
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Dies ist die Schrift Hiskias, des Königs Judas, da er krank gewesen und von der Krankheit gesund worden war:
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
scriptura Ezechiae regis Iuda cum aegrotasset et convaluisset de infirmitate sua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|