Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And man shall be brought down, and man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be brought low.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les petits seront abattus, les grands seront humiliés, Et les regards des hautains seront abaissés
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß jedermann sich bücken müsse und jedermann gedemütiget werde, und die Augen der Hoffärtigen gedemütiget werden,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et incurvabitur homo et humiliabitur vir et oculi sublimium deprimentur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vir : man, hero, man of courage.
|
|