|
Douay-Rheims
영어성경
|
The house of Joseph also went up against Bethel, and the Lord was with them.
|
King James
영어성경
|
And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.
|
Louis Second
불어성경
|
La maison de Joseph monta aussi contre Béthel, et l'Éternel fut avec eux
|
Martin Luther
독어성경
|
Desselbengleichen zogen auch die Kinder Joseph hinauf gen Bethel; und der HErr war mit ihnen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
domus quoque Ioseph ascendit in Bethel fuitque Dominus cum eis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
quoque : also, too.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
dominus : lord, master.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|