|
Douay-Rheims
영어성경
|
And forthwith the children of Israel rising in the morning, camped by Gabaa:
|
King James
영어성경
|
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
|
Louis Second
불어성경
|
Dès le matin, les enfants d'Israël se mirent en marche, et ils campèrent près de Guibea
|
Martin Luther
독어성경
|
Also machten sich die Kinder Israel des Morgens auf und lagerten sich vor Gibea.
|
Vulgate
라틴어성경
|
statimque filii Israhel surgentes mane castrametati sunt iuxta Gabaa
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mane : morning, early in the morning, early.
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
|
|