|
Douay-Rheims
영어성경
|
And returning from the battle before the sun rising,
|
King James
영어성경
|
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
|
Louis Second
불어성경
|
Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès
|
Martin Luther
독어성경
|
Da nun Gideon, der Sohn Joas', wiederkam vom Streit, ehe die Sonne heraufkommen war,
|
Vulgate
라틴어성경
|
revertensque de bello ante solis ortum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
bello : to wage war.
ante : (prep. + acc.) before/ in front of/ (adv.) before, previously.
|
|