|
Douay-Rheims
영어성경
|
And do not thou go into the house of feasting, to sit with them, and to eat and drink:
|
King James
영어성경
|
Thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
|
Louis Second
불어성경
|
N'entre pas non plus dans une maison de festin, Pour t'asseoir avec eux, Pour manger et pour boire
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum sollst du in kein Trinkhaus gehen, bei ihnen zu sitzen, weder zu essen noch zu trinken.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et domum convivii non ingredieris ut sedeas cum eis et comedas et bibas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|