|
Douay-Rheims
영어성경
|
For a voice of one declaring from Dan, and giving notice of the idol from mount Ephraim.
|
King James
영어성경
|
For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.
|
Louis Second
불어성경
|
Car une voix qui part de Dan annonce la calamité, Elle la publie depuis la montagne d'Éphraïm
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn es kommt ein Geschrei von Dan her und eine böse Botschaft vom Gebirge Ephraim her,
|
Vulgate
라틴어성경
|
vox enim adnuntiantis a Dan et notum facientis idolum de monte Ephraim
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vox : vocis : voice, word /(med.) power, right, authority.
vox : cry, voice/ jurisdiction, authority.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|