Douay-Rheims
영어성경
|
Egypt is like a fair and beautiful heifer: there shall come from the north one that shall goad her.
|
King James
영어성경
|
Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.
|
Louis Second
불어성경
|
L'Égypte est une très belle génisse... Le destructeur vient du septentrion, il arrive..
|
Martin Luther
독어성경
|
Ägypten ist ein sehr schönes Kalb; aber es kommt von Mitternacht der Schlächter.
|
Vulgate
라틴어성경
|
vitula eligans atque formonsa Aegyptus stimulator ab aquilone veniet ei
|