|
Douay-Rheims
영어성경
|
Leave thy fatherless children: I will make them live: and thy widows shall hope in me.
|
King James
영어성경
|
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
|
Louis Second
불어성경
|
Laisse tes orphelins, je les ferai vivre, Et que tes veuves se confient en moi
|
Martin Luther
독어성경
|
Doch was übrig bleibt von deinen Waisen, denen will ich das Leben gönnen, und deine Witwen werden auf mich hoffen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
relinque pupillos tuos ego eos faciam vivere et viduae tuae in me sperabunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ego : I, self.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|