|
Douay-Rheims
영어성경
|
And in the fourth month, the ninth day of the month, a famine overpowered the city: and there was no food for the people of the land.
|
King James
영어성경
|
And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.
|
Louis Second
불어성경
|
Le neuvième jour du quatrième mois, la famine était forte dans la ville, et il n'y avait pas de pain pour le peuple du pays
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber am neunten Tage des vierten Monden nahm der Hunger überhand in der Stadt, und hatte das Volk vom Lande nichts mehr zu essen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
mense autem quarto nona mensis obtinuit fames in civitate et non erant alimenta populo terrae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
fames : famine, hunger.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
non : not.
|
|