Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
If he withhold the waters, all things shall be dried up: and if he send them out, they shall overturn the earth.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il retient les eaux et tout se dessèche; Il les lâche, et la terre en est dévastée
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Siehe, wenn er das Wasser verschleußt, so wird's alles dürre; und wenn s ausläßt, so kehret es das Land um.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
si continuerit aquas omnia siccabuntur et si emiserit eas subvertent terram
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
|
|