Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He shall reprove you, because in secret you accept his person.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Certainement il vous condamnera, Si vous n'agissez en secret que par égard pour sa personne
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Er wird euch strafen, wo ihr Person ansehet heimlich.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ipse vos arguet quoniam in abscondito faciem eius accipitis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man. vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!. quoniam : since, whereas, because. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|