Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Where is now then my expectation, and who considereth my patience?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mon espérance, où donc est-elle? Mon espérance, qui peut la voir
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Was soll ich harren? und wer achtet mein Hoffen?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ubi est ergo nunc praestolatio mea et patientiam meam quis considerat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas. ergo : (gen. +) on account of, because of. ergo : (adv.) accordingly, then, therefore. nunc : now, at the present time, soon, at this time. quis : (question) who?, what?, which?. quis : anyone, anybody, anything.
|
|