|
Douay-Rheims
영어성경
|
The topaz of Ethiopia shall not be equal to it, neither shall it be compared to the cleanest dyeing.
|
King James
영어성경
|
The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
|
Louis Second
불어성경
|
La topaze d'Éthiopie n'est point son égale, Et l'or pur n'entre pas en balance avec elle
|
Martin Luther
독어성경
|
Topasius aus Mohrenland wird ihr nicht gleich geschätzt, und das reinste Gold gilt ihr nicht gleich.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non adaequabitur ei topazium de Aethiopia nec tincturae mundissimae conponetur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
nec : conj, and not.
|
|