|
Douay-Rheims
영어성경
|
Let them curse it who curse the day, who are ready to raise up a leviathan:
|
King James
영어성경
|
Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
|
Louis Second
불어성경
|
Qu'elle soit maudite par ceux qui maudissent les jours, Par ceux qui savent exciter le léviathan
|
Martin Luther
독어성경
|
Es verfluchen sie die Verflucher des Tages, und die da bereit sind, zu erwecken den Leviathan.
|
Vulgate
라틴어성경
|
maledicant ei qui maledicunt diei qui parati sunt suscitare Leviathan
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|