Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The waters are hardened like a stone, and the surface of the deep is congealed.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Pour que les eaux se cachent comme une pierre, Et que la surface de l'abîme soit enchaînée
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß das Wasser verborgen wird wie unter Steinen und die Tiefe oben gestehet?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in similitudinem lapidis aquae durantur et superficies abyssi constringitur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. superficies : surface, top.
|
|