Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Clothe thyself with beauty, and set thyself up on high, and be glorious, and put on goodly garments.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(40:5) Orne-toi de magnificence et de grandeur, Revêts-toi de splendeur et de gloire
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Schmücke dich mit Pracht und erhebe dich; zeuch dich löblich und herrlich an!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ecce Behemoth quem feci tecum faenum quasi bos comedet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!. quem : (masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struck. faenum : fenum : hay. quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
|
|