Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Will he make many supplications to thee, or speak soft words to thee?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(40:22) Te pressera-t-il de supplication? Te parlera-t-il d'une voix douce
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Meinest du, er werde dir viel Flehens machen oder dir heucheln?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis
|
non : not.