Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Can the rush be green without moisture? or sedge bush grow without water?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le jonc croît-il sans marais? Le roseau croît-il sans humidité
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Kann auch das Schilf aufwachsen, wo es nicht feucht stehet, oder Gras wachsen ohne Wasser?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
absque : (+ ablative) without, except. carectum : sedgy spot, place thick with rushes. sine : (+ abl.) without. aqua : water.
|
|