BIBLENOTE BOOKS John Chapter 12 Prev Verse Next Verse

John    Chapter 12   ( 21 Chapters )    Verse 33   ( 50 Verses )    Jean    요한복음    new

Douay-Rheims
영어성경
(Now this he said, signifying what death he should die.)
King James
영어성경
This he said, signifying what death he should die.
Louis Second
불어성경
En parlant ainsi, il indiquait de quelle mort il devait mourir.
Martin Luther
독어성경
Das sagte er aber, zu deuten, welches Todes er sterben würde.
Vulgate
라틴어성경
hoc autem dicebat significans qua morte esset moriturus

Matthew Henry's Concise Commentary


hoc : (neut. sing. acc.) Break THIS! (fetter).
hoc : (neut. sing. nom.) THIS (monastery) is well-built.
hoc : (neut. sing. abl.) Do not hesistate BECAUSE OF THIS! (doubt).
hoc : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THIS (field).
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
qua : (fem. sing. abl.) (the abbess) BY WHOM she was advised.
qua : (adv.) by which route, where.