BIBLENOTE BOOKS John Chapter 4 Prev Verse Next Verse

John    Chapter 4   ( 21 Chapters )    Verse 4   ( 53 Verses )    Jean    요한복음    new

Douay-Rheims
영어성경
And he was of necessity to pass through Samaria.
King James
영어성경
And he must needs go through Samaria.
Louis Second
불어성경
Comme il fallait qu'il passât par la Samarie
Martin Luther
독어성경
Er mußte aber durch Samaria reisen.
Vulgate
라틴어성경
oportebat autem eum transire per Samariam

Matthew Henry's Concise Commentary


autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.