|
Douay-Rheims
영어성경
|
Jesus therefore came: and found that he had been four days already in the grave.
|
King James
영어성경
|
Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.
|
Louis Second
불어성경
|
Jésus, étant arrivé, trouva que Lazare était déjà depuis quatre jours dans le sépulcre
|
Martin Luther
독어성경
|
Da kam JEsus und fand ihn, daß er schon vier Tage im Grabe gelegen war.
|
Vulgate
라틴어성경
|
venit itaque Iesus et invenit eum quattuor dies iam in monumento habentem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
itaque : (adv.) and, so, therefore.
quattuor : four (indecl.).
iam : moreover, henceforth, indeed, just, further.
iam : now, by now, already/ presently, immediately, soon.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|