|
Douay-Rheims
영어성경
|
For they loved the glory of men more than the glory of God.
|
King James
영어성경
|
For they loved the praise of men more than the praise of God.
|
Louis Second
불어성경
|
Car ils aimèrent la gloire des hommes plus que la gloire de Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
denn sie hatten lieber die Ehre bei den Menschen denn die Ehre bei GOtt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam Dei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
magis : more, to a greater extent, rather, for preference.
quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved.
quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible.
|
|