|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have yet many things to say to you: but you cannot bear them now.
|
King James
영어성경
|
<I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.>
|
Louis Second
불어성경
|
J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter maintenant
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich habe euch noch viel zu sagen; aber ihr könnet's jetzt nicht tragen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare
|
Matthew Henry's Concise Commentary
adhuc : till then, till now, still, even now, besides, also, yet.
vobis : (dat.) you /i'm talkin' to YOU, yeah, talkin' 'bout Cindy.
vobis : (abl.) you /who knows more than YOU? i do!.
sed : but/ and indeed, what is more.
non : not.
|
|