|
Douay-Rheims
영어성경
|
For as the Father raiseth up the dead and giveth life: so the Son also giveth life to whom he will.
|
King James
영어성경
|
<For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.>
|
Louis Second
불어성경
|
Car, comme le Père ressuscite les morts et donne la vie, ainsi le Fils donne la vie à qui il veut
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn wie der Vater die Toten auferweckt und machet sie lebendig, also auch der Sohn machet lebendig, welche er will.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sicut enim Pater suscitat mortuos et vivificat sic et Filius quos vult vivificat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
pater : patris : father.
sic : so, thus /yes, that is so, that is right.
filius : son.
quos : (masc. pl. acc.) those WHOM he accused of treachery.
|
|