|
Douay-Rheims
영어성경
|
Many therefore of his disciples, hearing it, said: This saying is hard; and who can hear it?
|
King James
영어성경
|
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
|
Louis Second
불어성경
|
Plusieurs de ses disciples, après l'avoir entendu, dirent: Cette parole est dure; qui peut l'écouter
|
Martin Luther
독어성경
|
Viele nun seiner Jünger, die das höreten, sprachen: Das ist eine harte Rede, wer kann sie hören?
|
Vulgate
라틴어성경
|
haec dixit in synagoga docens in Capharnaum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
synagoga : synagogue.
|
|