|
Douay-Rheims
영어성경
|
But God prepared a worm, when the morning arose on the following day: and it struck the ivy and it withered.
|
King James
영어성경
|
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
|
Louis Second
불어성경
|
Mais le lendemain, à l'aurore, Dieu fit venir un ver qui piqua le ricin, et le ricin sécha
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber der HErr verschaffte einen Wurm des Morgens, da die Morgenröte anbrach; der stach den Kürbis, daß er verdorrete.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et paravit Deus vermem ascensu diluculo in crastinum et percussit hederam et exaruit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god.
diluculo : dawn, daybreak.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|