|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Josue struck, and slew them, and hanged them upon five gibbets; and they hung until the evening.
|
King James
영어성경
|
And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.
|
Louis Second
불어성경
|
Après cela, Josué les frappa et les fit mourir; il les pendit à cinq arbres, et ils restèrent pendus aux arbres jusqu'au soir
|
Martin Luther
독어성경
|
Und Josua schlug sie danach und tötete sie und hing sie auf fünf Bäume; und sie hingen an den Bäumen bis zum Abend.
|
Vulgate
라틴어성경
|
percussitque Iosue et interfecit eos atque suspendit super quinque stipites fueruntque suspensi usque ad vesperum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
quinque : five.
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|