Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And now divide the land in possession to the nine tribes, and to the half tribe of Manasses,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
et divise maintenant ce pays par portions entre les neuf tribus et la demi-tribu de Manassé
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
So teile nun dies Land zum Erbe unter die neun Stämme und unter den halben Stamm Manasse.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui Manasse
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nunc : now, at the present time, soon, at this time. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. novem : nine.
|
|