Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
These are the borders round about of the children of Juda in their kindreds.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La limite occidentale était la grande mer. Telles furent de tous les côtés les limites des fils de Juda, selon leurs familles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Grenze aber gegen Abend ist das große Meer. Das ist die Grenze der Kinder Juda umher in ihren Geschlechtern.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
hii sunt termini filiorum Iuda per circuitum in cognationibus suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite. per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of. per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of. per : (+ acc.) (cause) because of, on account of. per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|