|
Douay-Rheims
영어성경
|
From Accaron even to the sea: all places that lie towards Azotus and the villages thereof.
|
King James
영어성경
|
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
|
Louis Second
불어성경
|
depuis Ékron et à l'occident, toutes les villes près d'Asdod, et leurs villages
|
Martin Luther
독어성경
|
Von Ekron und ans Meer alles, was an Asdod langet, und ihre Dörfer;
|
Vulgate
라틴어성경
|
ab Accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad Azotum et viculos eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
usque : all the way, up (to), even (to).
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|