|
Douay-Rheims
영어성경
|
And there fell ten portions to Manasses, beside the land of Galaad and Basan beyond the Jordan.
|
King James
영어성경
|
And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
|
Louis Second
불어성경
|
Il échut dix portions à Manassé, outre le pays de Galaad et de Basan, qui est de l'autre côté du Jourdain
|
Martin Luther
독어성경
|
Es fielen aber auf Manasse zehn Schnüre außer dem Lande Gilead und Basan, das jenseit des Jordans liegt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ceciderunt funiculi Manasse decem absque terra Galaad et Basan trans Iordanem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
absque : (+ ablative) without, except.
terra : earth, ground, land, country, soil.
trans : (+ acc.) across.
|
|