|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the border thereof cometh to Thabor and Sehesima and Bethsames: and the outgoings thereof shall be at the Jordan: sixteen cities, and their villages.
|
King James
영어성경
|
And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.
|
Louis Second
불어성경
|
elle touchait à Thabor, à Schachatsima, à Beth Schémesch, et aboutissait au Jourdain. Seize villes, et leurs villages
|
Martin Luther
독어성경
|
und stößet an Thabor, Sahazima, Beth-Semes; und ihr Ende ist am Jordan. Sechzehn Städte und ihre Dörfer.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et pervenit terminus usque Thabor et Seesima et Bethsemes eruntque exitus eius Iordanes civitates sedecim et villae earum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
terminus : a boundary mark, limit, end, border.
usque : all the way, up (to), even (to).
exitus : going out, going forth, exit, end, finish.
exitus : withdrawing, outlet.
|
|