Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
But the fields and the villages thereof he had given to Caleb the son of Jephone for his possession.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le territoire de la ville et ses villages furent accordés à Caleb, fils de Jephunné, pour sa possession
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Aber den Acker der Stadt und ihre Dörfer gaben sie Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zu seinem Erbe.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
agros vero et villas eius dederat Chaleb filio Iepphonne ad possidendum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vero : in truth, indeed, to be sure /however.
|
|