BIBLENOTE BOOKS Joshua Chapter 21 Prev Verse Next Verse

Joshua    Chapter 21   ( 24 Chapters )    Verse 19   ( 45 Verses )    Josué    ¿©È£¼ö¾Æ    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
All the cities together of the children of Aaron the priest, were thirteen, with their suburbs,
King James
¿µ¾î¼º°æ
All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Total des villes des sacrificateurs, fils d'Aaron: treize villes, et leurs banlieues
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
daß alle Städte der Kinder Aarons, des Priesters, waren dreizehn mit ihren Vorstädten.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
omnes simul civitates filiorum Aaron sacerdotis tredecim cum suburbanis suis

Matthew Henry's Concise Commentary


simul : at once, at the same time, together.
simul : together.
tredecim : (indecl.) thirteen.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.