|
Douay-Rheims
영어성경
|
After which, the heralds went through the midst of the camp,
|
King James
영어성경
|
And it came to pass after three days, that the officers went through the host;
|
Louis Second
불어성경
|
Au bout de trois jours, les officiers parcoururent le camp
|
Martin Luther
독어성경
|
Nach dreien Tagen aber gingen die Hauptleute durchs Lager
|
Vulgate
라틴어성경
|
quibus evolutis transierunt praecones per castrorum medium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quibus : (neut. pl. abl.) the arms WITH WHICH he won Rome.
quibus : (neut. pl. dat.) the crimes FOR WHICH he was executed.
quibus : (masc. pl. dat.) the monastery IN WHICH he was intered.
quibus : (masc. pl. abl.) his sons, BY WHOM he was attacked when old.
quibus : (fem. pl. abl.) the beards, BY WHICH the pirates were known.
quibus : (fem. pl. dat.) the good fortune, TO WHICH he owed his crown.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
medium : everyday life, the common good, the public eye.
|
|