|
Douay-Rheims
영어성경
|
You shall perish among the Gentiles: and an enemy's land shall consume you.
|
King James
영어성경
|
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
|
Louis Second
불어성경
|
vous périrez parmi les nations, et le pays de vos ennemis vous dévorera
|
Martin Luther
독어성경
|
Und ihr sollt umkommen unter den Heiden, und eurer Feinde Land soll euch fressen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
peribitis inter gentes et hostilis vos terra consumet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
inter : approximately, about, around, roughly.
inter : (+ acc.) between, among.
hostilis : hostile or enemy, armed.
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|