|
Douay-Rheims
영어성경
|
Do not defile your souls, nor touch aught thereof, lest you be unclean,
|
King James
영어성경
|
Ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby.
|
Louis Second
불어성경
|
Ne rendez point vos personnes abominables par tous ces reptiles qui rampent; ne vous rendez point impurs par eux, ne vous souillez point par eux
|
Martin Luther
독어성경
|
Machet eure Seele nicht zum Scheusal und verunreiniget euch nicht an ihnen, daß ihr euch besudelt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nolite contaminare animas vestras nec tangatis quicquam eorum ne inmundi sitis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nec : conj, and not.
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
sitis : thirst, dryness, drought, eager desire.
|
|