|
Douay-Rheims
영어성경
|
And on the seventh day he shall view him. If the leprosy be grown farther in the skin, he shall declare him unclean.
|
King James
영어성경
|
And the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
|
Louis Second
불어성경
|
Le sacrificateur l'examinera le septième jour. Si la tache s'est étendue sur la peau, le sacrificateur le déclarera impur: c'est une plaie de lèpre
|
Martin Luther
독어성경
|
Und am siebenten Tage soll er ihn besehen. Hat's weiter gefressen an der Haut, so soll er ihn unrein urteilen; denn es ist Aussatz.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et die septimo contemplabitur si creverit in cute lepra contaminabit eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|