Leviticus    Chapter 13   ( 27 Chapters )    Verse 59   ( 59 Verses )    Lévitique    레위기    old

Douay-Rheims 영어성경 This is the law touching the leprosy of any woollen or linen garment, either in the warp or woof, or any thing of skins: how it ought to be cleaned, or pronounced unclean. King James 영어성경 This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean. Louis Second 불어성경 Telle est la loi sur la plaie de la lèpre, lorsqu'elle attaque les vêtements de laine ou de lin, la chaîne ou la trame, ou un objet quelconque de peau, et d'après laquelle ils seront déclarés purs ou impurs Martin Luther 독어성경 Das ist das Gesetz über die Male des Aussatzes an Kleidern, sie seien wollen oder leinen, am Werft und am Eintracht und an allerlei Fellwerk, rein oder unrein zu sprechen. Vulgate 라틴어성경 ista est lex leprae vestimenti lanei et linei staminis atque subteminis omnisque supellectilis pelliciae quomodo mundari debeat vel contaminari Matthew Henry's Concise Commentary lex : law. supellectilis : household furniture, goods. quomodo : in what manner, how/ in whatever way, somehow. vel : vel .. vel either .. or. vel : or, (adv.) even, actually, for example.