|
Douay-Rheims
영어성경
|
If the stroke of the leprosy be in a man, he shall be brought to the priest:
|
King James
영어성경
|
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
|
Louis Second
불어성경
|
Lorsqu'il y aura sur un homme une plaie de lèpre, on l'amènera au sacrificateur
|
Martin Luther
독어성경
|
Wenn ein Mal des Aussatzes am Menschen sein wird, den soll man zum Priester bringen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
plaga leprae si fuerit in homine adducetur ad sacerdotem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
plaga : district, zone, region.
plaga : a blow, stroke, wound, buffet,.
plaga : blow, buffet, slap.
plaga : plague (Vulgate), affliction, scourge.
si : if.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|