|
Douay-Rheims
영어성경
|
And put it on the altar with the libations thereof: and the man shall be rightly cleansed.
|
King James
영어성경
|
And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.
|
Louis Second
불어성경
|
Ensuite il égorgera l'holocauste. Le sacrificateur offrira sur l'autel l'holocauste et l'offrande; et il fera pour cet homme l'expiation, et il sera pur
|
Martin Luther
독어성경
|
und soll es auf dem Altar opfern samt dem Speisopfer und ihn versöhnen, so ist er rein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ponet illud in altari cum libamentis suis et homo rite mundabitur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
illud : (neut. sing. acc.) Break THOSE (fetters)!.
illud : (neut. sing. nom.) THAT (monastery) is well-built.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
rite : duly.
|
|