|
Douay-Rheims
영어성경
|
That it may be known when a thing is clean or unclean.
|
King James
영어성경
|
To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
|
Louis Second
불어성경
|
elle enseigne quand une chose est impure, et quand elle est pure. Telle est la loi sur la lèpre
|
Martin Luther
독어성경
|
auf daß man wisse, wenn etwas unrein oder rein ist. Das ist das Gesetz vom Aussatz.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ut possit sciri quo tempore mundum quid vel inmundum sit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
quo : to which place, to what place, whither, where.
quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died.
quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived.
quid : (question) what (thing)?.
quid : (+ genitive) how much? how many?.
vel : vel .. vel either .. or.
vel : or, (adv.) even, actually, for example.
|
|