|
Douay-Rheims
영어성경
|
Unless he first do these things. He shall offer a calf for sin, and a ram for a holocaust.
|
King James
영어성경
|
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
|
Louis Second
불어성경
|
Voici de quelle manière Aaron entrera dans le sanctuaire. Il prendra un jeune taureau pour le sacrifice d'expiation et un bélier pour l'holocauste
|
Martin Luther
독어성경
|
Sondern damit soll er hineingehen: mit einem jungen Farren zum Sündopfer und mit einem Widder zum Brandopfer.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nisi haec ante fecerit vitulum offeret pro peccato et arietem in holocaustum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nisi : if not, unless, except.
ante : (prep. + acc.) before/ in front of/ (adv.) before, previously.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
holocaustum : offering.
|
|