|
Douay-Rheims
영어성경
|
But if he do not wash his clothes, and his body, he shall bear his iniquity.
|
King James
영어성경
|
But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
|
Louis Second
불어성경
|
Si elle ne lave pas ses vêtements, et ne lave pas son corps, elle portera la peine de sa faute
|
Martin Luther
독어성경
|
Wo er seine Kleider nicht waschen noch sich baden wird, so soll er seiner Missetat schuldig sein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quod si non laverit vestimenta sua nec corpus portabit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
si : if.
non : not.
nec : conj, and not.
corpus : corporis : body, corpse.
|
|