|
Douay-Rheims
영어성경
|
Because by mistake he trespassed against the Lord.
|
King James
영어성경
|
It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
C'est un sacrifice de culpabilité. Cet homme s'était rendu coupable envers l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Das ist das Schuldopfer, das er dem HErrn verfallen ist.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia per errorem deliquit in Dominum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|